為促進語言科學發展,提升翻譯培養質量,提高學生綜合素質,中國科學院大學外語系將舉辦2019年“語言之光,翻譯之橋”大學生夏令營活動,歡迎來自全國各地的優秀在校大學生報名參加,現將相關事項通知如下:
一、國科大外語系簡介
中國科學院大學外語系成立于1978年,承擔全校的外語教學任務,開設本科英語、碩士英語、博士英語及二外課程。目前設有外國語言文學碩士一級學科點和翻譯碩士(MTI)專業學位授權點。外國語言文學碩士一級學科點下設有外國語言學及應用語言學和英語語言文學兩個二級學科。外國語言學及應用語言學包含理論語言學、應用語言學與翻譯研究三個學科方向,英語語言文學包含英美文學和跨文化交際兩個學科方向。
外語系目前共有導師16人,主要研究方向為認知語言學、心理語言學、二語習得、語言測試、文體學、語料庫語言學、語音學與音系學、語篇分析、功能語言學、筆譯研究與實踐、口譯研究與實踐、英國文學、美國文學、西方批評理論與英語文學。外語系具有二十多年的研究生培養經驗,擁有良好的科研條件和一流的教學設備。一貫注重與國內外同行的學術交流,常年聘請國內外專家學者講學授課,所有導師具有國外留學經歷,師資力量雄厚,教學經驗豐富,科研能力很強。
外語系秉承教學與科研并重、科研服務教學的原則,逐步形成了語言學和翻譯學術研究團隊。語言學團隊與中國科學院心理研究所開展了中國英語二語學習者語音加工與閱讀能力的關系研究等合作;翻譯團隊多次為中國科學院舉辦的各類大型學術活動承擔翻譯任務。
多年來,外語系畢業生活躍在全國各地的高校、企事業單位、國家機關、中小學校等領域,做出了積極的貢獻。
二、活動時間
預計舉辦時間為2019年7月7日-12日,如有變化,請以最新通知為準。
三、參加人數
預計招收50名營員。
四、申請時間及辦法
1.申請時間:2019年5月10日—6月15日
2.報名辦法:
(1)系統報名;
(2)提交紙版申請材料。
五、申請條件
1.英語相關專業2016級本科生;
2.本科期間學習成績優秀(專業排名20%以內),對相關專業有濃厚興趣,并有較強的或潛在的研究能力或業務實踐能力;
3.英語通過專業四級;
4.科研能力或業務實踐能力特別優秀者可適當放寬條件。
六、申請流程
1.系統填報
(1)登錄中國科學院大學夏令營報名系統http://zxsq.ucas.ac.cn/login/index/sc,“承辦夏令營單位”搜索選擇“國科大外語系”,并進行信息填報;
(2)填寫完成后的申請表無需下載打印,僅供系統審核使用;
2.提交紙版申請材料
(1)中國科學院大學外語系2019年大學生夏令營申請表(見附件);
(2)專家推薦信兩封(副教授及以上職務專家推薦信);
(3)本科成績單原件(須加蓋教務處公章);
(4)身份證、學生證復印件;
(5)英語等級證書復印件(專業四級及各類翻譯資格證書等);
(6)其它證明材料(包括教務處出具的專業排名證明、已發表論文或出版物復印件、各類獎勵證書復印件等),此項為輔助材料,自愿提交。
請按照以下順序整理材料:申請表→專家推薦信→成績單→英語水平證書復印件→其他證明材料(獲獎證書復印件→已發表論文或出版物復印件)→身份證、學生證復印件。較厚論文及出版物復印件可單獨成冊,附于申請材料之后。請將所有材料左側裝訂。
申請人須在2019年6月15日前(以當地郵戳為準)將紙版申請材料郵寄(郵政EMS)至國科大玉泉路校區外語系辦公室,具體地址請見聯系方式。
七、資格審核
1.資格審核時間
外語系對報名學生進行資格審核的時間為6月中下旬;審核通過,即顯示“通過”狀態,審核未通過即顯示“未通過”狀態。學生可在報名系統中自行查詢,外語系不再另行通知。資格審核以收到的紙質材料為準。
2.信息反饋
通過資格審核的學生須在6月30日(截止日)前登錄報名系統確認參加,超過時限將視為自動放棄。
八、主要活動內容
1.大學生夏令營開營儀式;
2.講座與交流:主要包括國科大外語系介紹、學術報告、推免意向見面會、分專業師生見面會等;
3.科研體驗:主要包括參觀外語系語音實驗室、參與模擬會議等;
4.文化活動:主要包括參觀“兩彈一星紀念館”、夏令營晚會等。
九、注意事項
1.參加夏令營的學員須嚴格遵守國科大外語系相關管理規定,嚴格按照日程安排進行學習和活動;
2.夏令營期間由外語系統一安排住宿和就餐。宿舍提供基本床上用品,請學員自帶個人生活用品;
3.夏令營將為學員報銷單程火車票(硬座、硬臥、動車/高鐵二等座)費用(車票顯示到京時間不能早于夏令營開始前2天);
4.外語系為入選營員統一購買夏令營活動期間的團體意外保險。
十、聯系方式
聯系人:宋老師
聯系電話:010-88256513
郵 編:100049
地址:北京市石景山區玉泉路19號甲
E-mail: songlongmei@ucas.ac.cn
網 址:
外語系微信公眾號:

附件:2019夏令營報名表